Schwarzenegger-Kultfilm kommt als Serie ins TV

Mitte der Neunziger landete Arnold Schwarzenegger an der Seite von Jamie Lee Curtis einen Kinohit. Nun kehrt "True Lies" als Serienadaption zurück.

Als Starregisseur James Cameron 1994 mit "True Lies – Wahre Lügen" den Ausflug ins Agenten-Genre wagte, verpflichtete er keinen Geringeren als Arnold Schwarzenegger für die Hauptrolle. Als Top-Spion Harry Tasker, den alle – inklusive seiner Frau Helen (Jamie Lee Curtis) – für einen harmlosen Computerverkäufer und Familienvater halten, rettete der Actionstar auf der Leinwand die Welt und seine Ehe. Der Film wurde zum Hit an den Kinokassen und gilt bis heute als Kult.

Doch funktioniert das damalige Erfolgsrezept auch fast 30 Jahre später im Serienformat – und ohne Arnold Schwarzenegger und Jamie Lee Curtis? Das wird sich schon bald zeigen, denn die Neuauflage kommt nach dem US-Start auch ins deutsche Fernsehen.

Gleiche Handlung, neue Hauptdarsteller

Hinter der Serie steckt Drehbuchautor und Regisseur Matt Nix. Die Handlung und die Figuren sind bei "True Lies" dieselben geblieben. Statt Arnold Schwarzenegger und Jamie Lee Curtis spielen nun "Shameless"-Star Steve Howey und "She-Hulk"-Schauspielerin Ginger Gonzaga das Ehepaar.

In den USA läuft die Serie schon seit Anfang März dieses Jahres und legte beim Start einen Quotenerfolg hin. Fast sechs Millionen Menschen schauten sich die Auftaktfolge an. Die ersten Reaktionen scheinen jedoch die Befürchtung zu bestätigen, dass es die Serie nicht vermag, den Charme der Vorlage zu reproduzieren. Und auch die Chemie der Hauptdarsteller käme nicht an die von Curtis und Schwarzenegger heran, sagen kritische Stimmen.

Was das deutsche Publikum von "True Lies" halten wird, bleibt abzuwarten. Die zwölf Folgen umfassende erste Staffel ist hierzulande ab dem 19. April beim Streamingdienst Disney+ zu sehen.